Worum geht es?
Haben Sie schon aktualisiert? Oracle hat mit seinem Sicherheitsupdate vom 18.08.2026 eine kritische Lücke in der Kassensoftware Oracle Hospitality Simphony geschlossen (CVE-2026-60591). Über sie kann ein Angreifer ohne Anmeldung über das Netzwerk wichtige Daten anlegen, ändern oder löschen und das System zum Absturz bringen. Eine zweite Lücke (CVE-2026-60590) erlaubt das unbefugte Auslesen von Daten. Mit dem Update vom 20.10.2026 folgten außerdem Korrekturen für das Hotel-Verwaltungssystem Oracle OPERA 5.
Wer ist betroffen?
- Oracle Hospitality Simphony, Versionen 19.8 bis 19.8.5, 19.9 bis 19.9.3 und 19.10 bis 19.10.1
- Oracle Hospitality OPERA 5 Property Services, Versionen 5.6.28.0 und 5.6.28.2 (Oktober-Update)
Das betrifft vor allem Restaurants, Hotels und Gastronomiebetriebe, die Simphony als Kassensystem oder OPERA 5 als Hotelsoftware nutzen.
Wie gefährlich ist das?
Oracle bewertet die Simphony-Lücke CVE-2026-60591 mit 9,1 von 10 Punkten (CVSS 3.1) – sie ist leicht ausnutzbar und erfordert keine Anmeldung. Die zweite Simphony-Lücke und die wichtigste OPERA-5-Lücke (CVE-2026-34481) erhalten jeweils 7,5 Punkte. Da Kassen- und Hotelsysteme Umsätze, Buchungen und Gästedaten verarbeiten, sollten die Updates nicht liegen bleiben.
Oracle veröffentlicht solche Sicherheitsupdates regelmäßig in festen Abständen. Es lohnt sich daher, mit Ihrem Kassen- bzw. Hotelsoftware-Betreuer einen festen Ablauf zu vereinbaren, damit die Updates künftig verlässlich eingespielt werden.
Was sollten Sie jetzt tun?
- Simphony: Prüfen, ob das Oracle-Sicherheitsupdate (Critical Security Patch Update) vom August 2026 installiert ist.
- OPERA 5: Prüfen, ob das Oracle-Sicherheitsupdate (Critical Patch Update) vom Oktober 2026 eingespielt ist.
- Wird Ihr System von Oracle oder einem Dienstleister betrieben: dort schriftlich nachfragen, ob die Updates installiert sind.
- Kassen- und Hotelserver nicht direkt aus dem Internet erreichbar machen.
Unsere Unterstützung
Für Kunden mit Wartungsvertrag prüfen wir das bereits. Alle anderen erreichen CS-WebSystem über https://www.cs-websystem.de/links/.
Quellen
- Oracle Critical Security Patch Update August 2026 (Risk Matrices) (18.08.2026)
- Oracle Critical Patch Update October 2026 (20.10.2026)
- Oracle CPU October 2026 (Risk Matrices) (20.10.2026)
Stand: 21.11.2026